あなたが知っておくべき5つの反アパルトヘイトの歌

南アフリカのアパルトヘイト闘争の中で、音楽は重要な役割を果たしました。 1950sと1980sの間で、南アフリカのミュージシャンは、圧迫された人たちが動機を与え、霊感を与え、諦めないように励まし、奨励する多くの強力な抗議と自由の歌を作り出しました。 多くの有名な抗議歌がありますが、私たちは世界中の人々と共鳴し、今日もなお記憶に残る5つを見ます。

Nkosi Sikelel 'iAfrika

Nkosi Sikelel 'iAfrika（神の祝福アフリカ）は元々、ヨハネスブルグ近郊のメソジスト教会の教師であるエノク・ソントンガ（Enoch Sontonga）によって1897の賛美歌として構成されました。

この歌はアフリカ民族会議（ANC）の公式賛歌となり、反アパルトヘイト運動の象徴となった。 それは抑圧された人々の苦しみを表現するようになり、南アフリカの非公式の国歌とみなされました。

ANCへの接続のために、歌はアパルトヘイト政府によって禁止されました。 南アフリカではまだ残っている新しい国歌を形成するために、南アフリカの国歌Die Stem van Suid Afrika（南アフリカの声）と組み合わされた - Nkosi Sikelel 'iAfrikaは、アパルトヘイトが終了してから3年後に、 。

Ndodemnyama私たちはVerwoerd（Beware、Verwoerd）

Ndodemnyama we Verwoerdは、アパルトヘイトの初期の時代に最も影響力のある抵抗歌をいくつか書いた歌手とANCメンバーの象徴的なVuyisile Miniによって1950に書かれました。

その歌は首相と「アパルトヘイトの建築家」ヘンドリック・ヴェルウアードに激しい警告を出した。 isiXhosaから英語に直接翻訳された歌詞は以下の通りです。

'Naants' indod 'emnyama Vervoerd！ Pasopa nantsi 'ndodemnyama、Verwoerd！'

'黒人、Verwoerdはここにいます！ 注意してください、ここ黒人、Verwoerdです！

メドウランド

1956でStrike Vilakaziによって書かれたMeadowlandsは、ヨハネスブルグ近くの家から強制的に撤去され、グループエリア法の一部としてMeadowlandsの遠い町に置かれたSophiatownの元住民の叫び声を捕らえます（異なる種族の特定エリア）。

アフリカの言語で歌われた歌詞は、メドウランズに移されたことに対するあいまいさを曖昧に表明し、ジーブ・ミュージックで巧みに録音されました。 これは、その曲を彼らの除去プログラムを支持していると解釈した政府を混乱させた。

この歌の実際の意味には戸惑っていたMeadowlandsは、南アフリカのラジオ局で全国放送を受けた。

Mannenberg

Mannenbergは有名な南アフリカのジャズピアニスト、Abdullah Ibrahimによって構成され、最初に1974で録音された古典的なCapeジャズの歌です。 有名な曲は、多くの移住した人々が移住した地域の一つであるマンフェンのケープ・フラッツ村からインスピレーションを受けています。 この歌は、多くの南アフリカ人にとってアパルトヘイトと愛する愛国の闘いの象徴となった。

ジム・ホープ・ジョアナ

国際芸術家たちは抗議歌を録音することによって黒人の南アフリカ人との連帯を表明した。 そのようなアーティストのひとりはガイアナ・ブリティッシュ・ミュージシャンのEddy Grantで、後期1980でレゲー奏者Gimme Hope Jo'annaをプロデュースしました。 南アフリカ政府は反体制感情で禁止されていたが、依然として人々と非常に共鳴した。 それは英国のシングルチャートで7位に達し、5年以上でグラント初のトップ10ヒットとなった。 歌詞では、ジョアナンは女性ではなく、ヨハネスブルグとアパルトヘイト政府への言及であった。