ゲントまたはブルージュ:どの都市があなたのためですか?

運河と中世の奇妙さに満ちた歴史的な目的地の両方を抱えるTouristic Brugesは、究極のヨーロッパのフラッシュバックと言われています。一方、より大きなゲントは、より本格的であると賞賛されます。 だから、これらの旧世界のベルギーの真珠のうち、あなたはすばやく逃げるために行くべきですか? この比較ガイドを読んで、自分の旅行の魂を探し、あなたの胃、ナイトライフのニーズ、そして文化的な渇きがあなたに語っていることに耳を傾けてください。


食べ物:菜食主義の天と最高の食事

あなたが菜食主義者と一緒に旅行している場合や、あなた自身である場合、ゲントはあなたの靴下を吹き飛ばす準備ができています。 野生のフランダースでは、2009で毎週「野菜の日」を発表することでヨーロッパのヘッドラインを作りましたが、それは複数のビーガンビュッフェを提供しています。主流の選択肢として。 豊富な品質のベジタリアン料理以外にも、PubliekやOakのような他のグルメスポットでは、野菜や野菜の野菜を注文することができます。

アバロンのベジタリアン・トリートメント| アバロンの提供

古き良きブリュージュでは、野菜や伝統と革新の並外れた並置について、関心は少なくなっています。 チョコレート・マジシャンのドミニク・パースーネンがワサビの盛り付けを盛り上げる一方で、デン・ゴウデン・ハリンクのフィリップ・セリューズは、特に現代的な料理に古典的なスキルを使いたいと考えているが、デン・フザールやイン・トゥ・ニーウー博物館などの家庭はビールが豊富なシチュー近くの北海からの宝物。 ベルギーのミシュランの星を数えると、ブルージュはそれらを見つける場所です。

ナイトライフ:騒々しいゲントと落ち着いたブルージュ

生徒の街で、一般的にブルージュよりも大きいゲントは、街の夜になると自然に片足を上げます。 ライブミュージックバーHot Club de GandとCharlatanは、Vlasmarkt広場にある隣人のように、午前中まで開いている施設です。 カクテルバーは、ラウンジからspeakeasies(Jigger's、 "The Noble Drugstore"を試してみてください)、Club 69やDecadanceのようなダンスの寺院は時間外の楽しみを提供しています。 10日の夏の祭典 Gentse Feesten過去150年の間にヨーロッパで最も大きく愛されている街のひとつになりました。

ゲントフェステン| 訪問ゲントの礼儀

ゲントとその著名な野生の生息地に次いで、高級ブリュージュは、ちょっとおいしい2靴のように見えるかもしれません。 クラブは数少ないものの、その石畳の通りは信じられないほど静かで、「北のヴェネツィア」は、秋と冬の夜に完全に死んだと信じさせる人もいます。 静けさの背景にある本当の理由は、誰もが居心地の良い中世のセラー・バーや音楽パブに落ちていることです。そこでは、たくさんのベルギーのビールをサンプリングしながら楽しい時間を過ごしています。 確かに、Bruggenaars 夜を過ごす方法を正確に知っている。

ブルージュのLe Trappisteセラー・バー| ©ActiveSteve / Flickr

博物館と美術館のシーン:フランダースのプリミティブとフランダースのオリジナル

ブリュージュはチョコストーリーやフレンチフライミュージアムのような博物館でいっぱいです。彼らが捧げたベルギーのお菓子のサンプルもありますが、大衆の中で最も輝くのはグルネン美術館です。 フランドルの巨匠たちのこのパンテオンは、Jan Van Eyck、Hans Memling、および他の初期のオランダのクリエイターによる印象的な絵画のコレクションを保持しています。その多くは黄金時代にブルージュに住んでいました。

ブルージュのGroeningemuseum | ©Jan D'Hondt / Toerisme Bruggeの礼儀

しかし、首都 "C"を持つブルージュの文化的過去のすべてについて、ゲントは最も創造的な存在を誇示するようになる。 鮮やかさとカラフルさがあります(Graffiti Alleyやその他のストリートアートが街全体に広がります)。公共の場で証明されているようにヴァージン有名な画家ミハエル・ボルマンから彼の故郷への贈り物。 バブリングの革新を浸透させるのに最適な場所は、SMAK(現代美術館)と毎日の芸術に特化した小規模でリラックスした場所のAlijn Houseです。 アールデコとモダニズムに至るまで、ベルギーの人気のある装飾的で建築的な動きを振り返るデザインミュージアムもあります。

ゲントのバニー、街のコンクリートキャンバスツアーの一環| 訪問ゲントの礼儀

歴史:ジンジャーブレッドタウンと12世紀の反抗

Bruges 'Belfry、83メートル(272.3フィート)の頂上からの造りを見下ろして、それは下に横たわる古代の世界です。 結局のところ、古代の港町をそのようなおとぎ話のような場所にしたのは、世界で最も保存されている中世の居留地の一つとしての地位です。 15世紀の通りのパターンは大部分がそのまま維持され、2つの世界大戦は眠気のない都市を無傷のままにしました。 その運河とステップギーティングされた商店の元のウェブ、実際にジンジャーブレッドのようなセンターは、2000のユネスコの世界遺産に登録されました。

ブリュージュのブルグ広場| ©Jan D'Hondt / Toerisme Bruggeの礼儀

過去に大きく評価されていないゲントは、歴史的な目的地としてはあまり明らかではありません。 近年では、フランダースの最も反抗的な都市である国際的な出版物や旅行ガイドが、12世紀のフラマン伯爵から神聖ローマ帝国のチャールズ皇帝まで誰にでも挑戦し始めました。 グランドギルドと貴族の家はまだその川Leieの堤防とその数々の城(Gravensteen)は、話すベルギーがあるずっと前から、地域の席として機能していました。 ブルージュは工業化の才能を脱していたが、ゲントは盛んな繊維産業でその中心に位置し、その著しい成長にもかかわらず、有名な過去の宝物を保持することができた。 一番の例は、サン・ボヴォ大聖堂です。ヴァン・アイクの兄弟たちの壮大な家で、 神秘的な子羊の崇拝それは窃盗のように多くの巡礼に触発された祭壇画である。

ゲントのGravensteenからの眺め| ©Ed Webster / Flickr