台湾の日月潭の伝説

台湾は信じられないほどの自然の景色に満ちている国ですが、日月潭のような観光地を魅了する場所はほとんどありません。 興味深いことに、今日のような湖は実際には人工で、1931の日本統治時に構築されたダムの結果として形成されています。 しかし、それは比較的新しい風景であるという事実にかかわらず、その地域はタオ族の故郷であり、そのような湖を囲む山々に関する多くの神話や伝説があります。

湖の発見

タオ族の伝説では、部族のハンターたちがいつか白い鹿を見つけ、それに続いて追いかけて湖に導いた。 ハンターたちは、緑豊かな緑、魚で満たされた水、豊かな野生生物が湖畔に移住することを決めた風景にとても感銘を受けました。 田舎は彼らのものとなり、彼らはまだ今日までそこに住んでいます。

ラルー島

湖の中心部にはラルー島があります。 これはタオ族にとっては神聖な土地ですが、近年ではそれがそのように認識されています。 日本の支配の間、中国政府が支配権を取ったとき、島は再び翡翠島として改名され、その後再びGuang Huaとして改名された。 島はもともと湖を2つの異なる形に分けていました。一方は太陽に似ていましたが、もう1つは三日月でした。 これは、それが湖の水の色によるものであると主張する他の物語があるが、湖がその名前を得た方法であると考えられている。

地方政府は1978の島に結婚式のパビリオンを建て、長年にわたり、毎年の集会式が行われました。 彼らの最も崇敬された先祖の精神が島に住んでいたと信じていた地方のタオ族に触れていないように思えたかもしれません。

しかし、1999の地震(921地震として地元で知られていた)の後、景観は島の沈没の大部分とパビリオンの破壊の原因となりました。 島は以来、政府によって神聖な地として認識されており、地元の人々は、タオ族のメンバーだけがそれに足を踏み入れることができると主張している。

ラルー島| ©lienyuan lee / wikimedia

サンムーン湖の伝説

鹿の狩猟の伝説は多くの部族(タオだけではない)によって伝えられているが、観光客の間で特に人気のある別の伝説がある。 この伝説は、空が暗くなる前に大規模なブームを聞いたとき、タオが一日どのように彼らの土地で働いていたかを伝えます。 太陽は消えていたが、月がすぐに彼らに光を提供するようになるという事実を慰めた。 しかし、その夜、月が出てきた時、同じことが起こり、世界は完全な暗闇の中に残されました。

若い夫婦が太陽と月を探すためにそれを取ってきました。そして、長い旅の後、彼らは湖に来ました。 そこで、彼らは太陽と月と遊んでいる2つのドラゴンを見た。 彼らが何かをする前に、彼らは岩の下から来る煙に気づいた。 彼らは岩を動かし、道をたどって、龍が彼女の食事を調理してそこに住むことを余儀なくされたと主張する老婦人を見つけました。

これを聞いた後、夫婦はドラゴンズを倒すことができないと心配していたが、老人はアイディアを持っていた。 彼女は、湖の中に投げ込まれたときに即座に龍を殺すアリ・マウンテンの下にあるゴールデン・アックスとはさみについて彼らに語った。

彼らは斧とはさみを見つけ、それらをドラゴンズに投げ、太陽と月を取り戻したが、残念ながら空に戻す力はなかった。 その老婦人はドラゴンの眼球の力を彼らに知らせた。 どうやら一度消費されたら、あなたはそのドラゴンの強さを持ち、カップルはそれぞれのドラゴンから眼球を食べました。 彼らはすぐに巨人になり、今や超人的な強さで、カップルはヤシの木を使って太陽を空に上げた。 太陽が正しく働くようになったとき、彼らは月と同じようにしました。

なぜこの伝説が続くのか、観光客がそれをそんなに愛している理由を理解するのは簡単です。

サンムーンレイク| ©tingyaoh / pixaby

行き方

サンムーン湖に向かう場合は、バスまたは車で行くのが最善の方法です。 台中と台北の両方から湖までバスを運行する多くの民間のツアー会社があり、ツアーパッケージにホテルの宿泊施設を含むものもあります。 しかし、自分の車やレンタルは、あなたがスケジュールに縛られていないので、そこに着くはるかに楽しい方法です。 湖の周りに有料の公共駐車場がたくさんあり、ほとんどのホテルには敷地内の専用駐車場があります。

やる事

サンムーンレイクでの滞在中は、多くのことがあります。 湖を渡ってボート旅行をしたり、原住民のテーマパークまでケーブルカーでお出かけください。 しかし、多くの人にとって、自転車を借りて、多くのサイクルパスを回るチャンスは、地元の景色を見て感謝する最善の方法です。

台湾ナントウ県ユチ郷の45 Jingtian AlleyのFormosan Aboriginal Culture Village

サンムーンレイクロープウェイ| ©Bernard Gagnon / wikimedia