ミュンヘンまたはベルリン：どこに行くの？
ベルリンとミュンヘンは、ドイツで最も訪問された都市の2つですが、国の全く異なる側面を表しています。 ミュンヘンは、美学から料理、文化まで、ドイツの伝統的な側面を表しています。 その歴史がWWIIの悲惨な出来事によってマークされ、その後ベルリンの壁で分けられる前は、世界で知られているドイツです。 一方、ベルリンは、これらの困難な時代の影響と勝利をより明確に示しています。
ミュンヘンの観光情報
観光客はオクトーバーフェストで主にミュンヘンに来ています。それはこの象徴的なイベントの伝統的な家です。 ミュンヘンは、しばしばその高山の環境、おだやかな服を着た女性 おしまい、毎年何十万人ものドイツ人の醸造所がたくさんあります。 この後、人々は典型的には、周囲の山岳地帯に引き寄せられます。そこでは絵のような城が山頂にあります。 これらのランドマークは、Carolingians、Ludwig II、Habsburgのような繁栄したドイツの物語を語っています。 さらに、これらの神秘的な美学が何百もの伝説やおとぎ話に影響を与えたということです。
ノイシュヴァンシュタイン城| ©derwiki
約100万人の人々が住むミュンヘンは、依然として裕福で、よく管理された都市であり、英国庭園（Englischer Garten）や歴史的な市内中心部、マリエン広場（Marienplatz）などの観光スポットがあります。 この都市には洗練された文化があり、荒々しく鋭いベルリンよりもはるかに経済的に繁栄しています。 ミュンヘンは、ソビエト時代の建築で満たされた都市であり、はるかに風変わりではないベルリンより少し都市にいると感じています。
ミュンヘンはしばしばドイツで最も高価な都市とみなされているので、ここでは高価です。 ミュンヘンは伝統的な贅沢さとドイツの古い世界の料理と美学の味わいを兼ね備えています。 象徴的なノイシュヴァンシュタイン城は市内からかなりアクセスが良いです。
ドイツの首都よりもミュンヘンの方が小さく、徒歩でアクセスしやすいという事実は、ドイツを訪れる際の最初の一歩となります。 ミュンヘンは伝統的なドイツに関する文脈を提供する。
©StefanKühn
ベルリンを訪問する
ベルリンは「いつも沸騰している都市」です。 第二次大戦が終わるまでに、大都市の90％は破壊された。 ナチス支配の本部を務めた後、それはほぼ40年の間ベルリンの壁で分けられました。 しかし、これはすべての前に、それはクリストファー・アイザウッドのコレクションで最もよく捕捉された、代替のライフスタイルを生きるために探しているアーティストや仲間の仲間でした。 ベルリンの物語。 何十年にもわたる恐怖と政治的抑圧の後にすべての塵が落ち着いた後、これらの人々は真に都市への主張を獲得した人々であると思われるでしょう。
©Thomas Wolf、www.foto-tw.de
ベルリンがナチズムから東西への移行にいたるまでの難しい移行を通じて、多くのクリエイター、ミュージシャン、異文化的な左派勢力がここに住んでいました。これは安い家賃と新しい始まりのユニークな可能性のおかげでした。 したがって、ベルリンは、ミュンヘンのようなより確立されたドイツの都市とは区別される鋭い、自由な精神を持っています。 言うまでもなく、ベルリンの壁やヨーロッパの殺害されたユダヤ人の記念碑など、毎年何百万人もの観光客を惹きつけている暗い驚異的な歴史を思い出させます。
東ベルリン発のAir（1970 - Postcard）| ©Roger W
ベルリンは、現代芸術、電子音楽、および創業産業の分野で、世界の創造的首都の大部分とみなされています。 したがって、この都市は地元の人たちが経験するようなものでもあり、活気に満ちた多様な民衆や都市の環境に没頭しています。 もともと、これらの異なるグループを街に描いた低賃料は、ベルリンを、特にミュンヘンと比較して、手頃な価格で訪問する場所としました。 わずかな予算で旅行者は、食べ物や宿泊施設はかなり安いことがわかります。
人口は3.5万人で、ベルリンはミュンヘンと比べてより大きく広がりました。絶えず改革を続けているため、ここでの旅行は、より多くのオープンマインドとより多くのエネルギーを必要とするかもしれません。 地元のような街を見るには、自転車をレンタルしてください。 公共交通機関も充実しており、多くのアトラクションにもアクセスしやすくなっています。
結論
各都市はドイツの微妙な文化や歴史の異なる極を表していますが、両国を訪問することは、この国のすべてのことを完全に理解する上で不可欠です。 歴史的な観点からミュンヘンを出発し、ドイツの都市が苦難と恐怖の複雑な歴史の中でどのように創造物や起業家の避難所に適応したかを知るためにベルリンに向かうことをおすすめします。
