Howth、ダブリンでやるべきこと

ダブリン湾の北半島のHowth村は首都圏の郊外では比較的小さいかもしれませんが、それは大きな評判を持っています。 アイリッシュシーの3つの側面に囲まれた素晴らしいロケーション - 観光客には人気があり、漁村としての遺産は全国のグルメフードファンをシーフードレストランに誘います。 Howthで一日を過ごす最善の方法のリストはこちらです。

イーストピアを歩く

ハウツー港の西側の桟橋には、村の最もすばらしいレストランの多くがあります。ジョージ4世の足跡の刻印もありますが、東の桟橋は長い散歩に適しています。 ここでは、Beshoff Brosのフィッシュ&チップを楽しんでいる人や、ブースターや2人がライブ演奏をしている人がいるでしょう。 埠頭の終わりには1817に建てられた小さな港湾灯台があります。小さなジョージア様式の灯台守護官の住居があり、アイルランドのアイとランベイ島の壮大な景色が見えます。

イーストピア、Howth | ©William Murphy / Flickr

アイルランドの目にボート旅行をする

桟橋からの景色が十分に近くない場合、アイルランドのアイ・フェリーは夏期に島へ毎時ボートトリップを行います。 現在、無人島であるアイルランドの目はかつて700 AD周辺に設立された修道院の本拠地でした。 ここで、Howthのガーランド - ダブリンのトリニティ・カレッジで断片的な初期のアイルランドの写本が書かれました。 島は8th世紀の教会と旧Martelloタワーの遺跡の本拠地です。 繁栄している鳥の聖域でもあります。

アイルランドの目、Howth | ©William Murphy / Flickr

ハウツ城を探索しよう

ハウツ城は、アイルランドのノーマン侵攻から1909までのHowth卿の聖ローレンス家の祖先家です。 伝説によると、16th世紀の海賊女王グレース・オマリーが城に一度訪れようとしましたが、家族は夕食のために入場を拒否されました。 これに応えて、彼女はHowthの孫の伯爵を誘拐し、ゲストは誰も城から再び離れないという条件で彼を解放した。 伝説のバージョンはJames Joyceの フィニーゲンウェイク、 Howthの通りが彼女の記憶の中に名づけられました。 国で最も古い占領された建物のひとつ、今日は城とその敷地が、ヨーロッパ最大の紅蓮園、アイルランドの国立交通博物館、450BCの崩壊した門の墓がある2500エーカーにあります。

ハウツ城| ©Chris Yunker / Flickr

崖の道のループを取る

ハウツーヘッドの崖の通りループウォークは、崖の上のいわゆる「ノーズオブハウズ」の周りを港の周りに連れて行きます。 村の近くでは、Balscadden Houseを通ります。そこでは、詩人WB Yeatsが子供として短期間住んでいました。 すぐ後に始まる崖の道は、弱い心のためではありません。歩行者と海の広がりの間に障壁はありません。 しかし、それはこの散歩をとても特別にするものの一部です。 なぜLeopold BloomがMollyに提案したJames Joyceの小説「ユリシーズ」の中で、Howth Headの美しい沿岸環境がロマンチックな場所として登場したのかを簡単に知ることができます。

Howely Head、ベリ灯台 ©YvonneM / WikiCommons

セントメアリー大修道院を見る

ダブリンのバイキング王であるキング・シトリック(King Sitric)は、Howthの最初の教会を1042周辺の湾を見下ろす高台に建てました。 それは後で大修道院に取って代わられ、アイルランドのアイの島の修道院と合併しましたが、まだ部分的にここに立つ廃墟の教会は14th後半に建てられました。 ある時点で、その東端は、サンフランシスコのHowth Castleの家族によって、民間の礼拝堂と埋葬墓として採択されました。あなたは、Howthの13th Baronとその妻の墓を現場で見つけることができます。

聖マリア教会と墓地、Howth | ©William Murphy / Flickr

Hurgy Gurdy Vintage Radio Museumを訪れてください

Howth's HurgyビンテージラジオのGurdy博物館はHowth港を見下ろす美しく復元されたMartelloタワーを占有しています。 40年以上にわたりヴィンテージラジオ、オルゴール、グラフォフォンのコミットされたパットハーバートとボランティアのチームによりキュレーションされ、11amから4pmまで毎日オープンしています。

ハリー・ガーディ・ビンテージ・ラジオ博物館、ハウツー| ©Christine Matthews / Geograph

Howth MarketとThe Dog Houseでお立ち寄りください

Howthの9月の週末市場は9年前に始まり、以来成長を止めていません。 多忙な港やDART駅に近く、アイルランド料理や国際的な軽食、焼き菓子、宝飾品、衣類、ギフト、アンティークなどが並ぶ25の屋台を提供しています。 鉄道駅の近くには、古い鉄道橋のアーチの中に隠されたThe Dog House Blues Tea Roomsもあります。 美味しい薪焼きピザ、紅茶、コーヒー、ケーキを専門とするこのレストランは、Howthで食べるのに最適な場所の1つです。