10イランの詩人とその詩をインスパイアする

著者: Felix Powell | 最終更新: 1月 2024

何世紀にもわたって、イランは世界で最も影響力のある霊感を抱いている詩人を生み出しており、その作品は東西の文献に革命をもたらしました。愛、神秘的神秘主義と人権のテーマにまたがって、彼らの詩はイランの文化にとって信じられないほどの貢献であり、今日でも完全に関連しています。ここでは、最も印象的なイラン詩人の10を紹介します。

フォーフォークダード

For Farrokhzadの詩は、反抗と抵抗の表現です。彼女は20代前半で夫と離婚し、彼女は大変な時間を費やしていた広範囲の男性の友人を持っていました。彼女の詩も大胆で女性的な声で、また詩の立場を厳しく批判していましたイラン社会の女性。 Farrokhzadの詩は感情を描くことから離れず、作家の気持ちや情熱は無神論的に存在し、彼女の仕事は政治的に関与するだけでなく、個人的なものにする。彼女の文章を通して、ファロフザドは一般的なレベルと個人レベルの両方で女性の声になりました。

Simin Behavahani

2人の詩人の娘シミン・ベヴァハニは若い時代の文学と詩に囲まれ、10代になる前に自分の詩を書いていました。 Behavahaniは、ノーベル文学賞の2回にノミネートされ、イランの詩の世界と人権問題の両方に大きな影響を与えています。彼女の詩は、シャーとイスラム共和国の両方で彼女の強いフェミニストの意見と社会の批判を反映して、非常に政治的です。貧困、偏見、そして戦争、特にイランとイラクの戦争の悲劇を暴露する - ベヴァハニの詩は、イランの抑圧され、疎外された人々の声です。

パヴィンえねなみ

イランで最も著名な女性詩人の一人、パルビン・エメラメは若い時から詩を書き始めました。彼女の最初に出版された作品はイランの雑誌に掲載された バハール 彼女がちょうど十代の若者だったとき、初期の1920で。彼女の人生を通して、エツタミの仕事は伝統と現代の結婚でした。彼女の詩的なスタイルは新しいモダニズムスタイルを避け、古典的なペルシアの詩、特にガザルの形や構造に密接に忠実であったが、当時のイラン社会の問題を論じながら、エツタミは、自然や他の典型的なモチーフを巡る美しい寓意やイメージを通して、女性の権利、貧困、社会的不正の問題を明らかにしました。

フェルドウスィー

フェルディウスはおそらくイランの最も有名な詩人であり、 Shahnameh、ペルシア語を話す世界の全国的な叙事詩、これまでに書かれた叙事詩の最長作品、60,000の詩より構成されています。「キングスの本」と訳された Shahnameh イランの歴史を、神話時代からサッサニッド時代の7世紀に渡り、英雄的な鍛冶屋、独裁的な統治者、邪悪な悪魔の物語を伝えて、人間の歴史を通じて実行される善と悪の流れを形作っています。彼の複雑な登場人物を通して、明るくて暗いと幸福と不幸のための能力を実証します。

ニザミ・ガンジャビ

すべての時間の中で最もロマンチックな詩人のひとり、ニザミ・ガンジャビはイランの文学に強力かつユニークな影響を与えました。彼は愛と情熱のテーマの周りを回っている彼の長い物語の詩の中で最も有名です。 ホースローとシャリン or レイラとマジュヌ、両方とも文化的に匹敵する ロミオとジュリエット 英語圏の世界では、 Ganjaviは、通常、人間の感情と情熱の話で、主に英雄や神秘主義の物語に関連付けられている長い物語の壮大な形を結合し、それによってジャンルに革命をもたらしたことは注目に値する。美しく叙情的な宮廷様式の言葉で書かれたガンジャヴィの詩は、愛の概念を盛り上げて栄光にし、神のアイデアとともに詩の中にその存在を立証します。

ハーフェズ

非常に影響力のある詩人、Hafezは、イェーテとゲーテを含む、より広い世界の両方で、新しい詩人の世代を鼓舞するために続いた。彼は詩集を書いた West-östlicherDiwan Hafezと彼のスタイルへのオマージュとして。 Hafezは、神秘的で人間的な、神秘的な喩えと複数の意味を伝える鮮やかなイメージで満たされた詩の神とロマンチックな愛の両方を表現した彼のユニークなブレンドで知られています。今日、彼の大理石の墓は、シラーズのムサッラ庭園の美しいタイル張りのパビリオンの下にあり、何千ものファンや崇拝者が敬意を表して街の最大の観光スポットの1つです。

オマルハイヤーム

オラン・カイヤムは、11th世紀のイランで生まれ、天文学、数学、哲学、詩の分野に及ぶ著名な著名人であった。彼の生涯の間に、Khayyamは前の主題の彼の仕事のために最もよく知られていた - 近代的なイランのカレンダーは天文学の彼の研究に基づいている間代数に関する数学は数学界で非常に重要であることが判明した。エドワード・フィッツジェラルドによって詩が再発見され、翻訳されたのは19th世紀までではなく、西洋の聴衆と新しい世代のイラン人に彼の作品を紹介した。 Khayyamの詩は官能的に満ちており、同時に美しさと人生の脆弱性を探っています。

ルーミー

イランで最も人気のある詩人の1人だけでなく、世界中の最も影響力のある詩人の一人であるルーミーの詩は、数世紀にわたって他の作家や読者に影響を与えてきました。彼の作品は、主に霊的であり、彼のスーフィーの信念と、重要な精神的な教師とリーダーとしての彼の地位に由来しています。ルミの詩は、謙虚で叙情的な表現の美しさによって驚異的な洞察力を発揮し、より強力なものになりました。彼の最も有名な作品の一つ、 マスナビ物語、道徳的な談話、そして自己と神の関係を探る類推でいっぱいの25,000節のコレクションです。

ソハブセプテリ

最近のイランの最も影響力のある詩人の一人であるSohrab Sepheriは、新しい「詩」と呼ばれるものをイランの詩に革命を起こしました。これは、新しい拘束されていない形に賛成して古典詩のメーター、韻、構造を無視したモダニズムの文章の一形態です。 Sepheriは伝統的な東部のものと西洋の詩的な特性を結びつけ、彼のアイデアを提示することができる新鮮な新しいスタイルと視点を作り出しました。驚くべき政治的または破壊的ではないが、セペリの詩は依然として挑戦的であり、広範な社会的およびイデオロギー的規範に疑問を抱き、すべての人類を積極的に受け入れる新しい視点を提唱する。

アーマド・シャムール

現代イランの詩人の祖父と広く考えられていたAhmad Shamlooは、以前の詩の厳格な古典様式を放棄し、代わりに自由なスタイルと構造を採用した最初の詩人の一人であった。しかし、彼の作品がとても複雑になるのは、KhayyamやHafezのような伝統的な、愛されているイラン人の詩人に対する暗示や言及の継続的な使用です。彼の詩は、革新的で文化的に関連性の高い個人詩を創造するために、古い形のよく知られたイメージを新しい形で使用して、過去と現在の交差点になります。シャムルーも Alleyの本これはイランの民間伝承の歴史を編集し、レビューする13の大作である。