雨を説明する15の英国の言葉とフレーズ

それは、英国が予期せぬ天候に慣れていることはよく知られている事実です。 それでは、雨を説明する言葉がたくさんあります。 ここでは、Britsが浸漬されるときによく使われる最も顕著なフレーズの15があります。

大雨です

おそらくもっとも有名なのは、「雨が降っている猫や犬です。」という説には多くの理論があります。 最も信じられないほど(そして信じられないほど、正直言って)、古いEnglandでは、犬や猫は茅葺き屋根の屋根で寝ていました。 それはブリッツにとって本当に意味するのはちょうど馬鹿な雨です。

土砂降りしている! | ©David Blackwell / Flickr

転倒

大雨を説明する別の方法は、「転倒する」というフレーズです。 例えば。 「今日はビーチに行くことができない。

霧雨

「霧雨」とは、雨が降っているにもかかわらず、ほとんど目に見えないときに、ブリッツに軽い雨が降ることを意味します。

唾吐き

雨が降りかかるのは、それが始まったばかりのことを意味します。 必然的に、次のフレーズは起こることによる...

バッケティング

転倒するのと同じように、降りることは大雨を説明する別の方法です。 非常に文字通りの意味で、誰かがあなたの頭の上に水の塊を注いでいるかのように雨が降っています。

争う

大雨を説明するもう1つの方法(あなたはまだ英国の天気のテーマをつかんでいますか?)、「豊かな」は豪雨を説明するのによく使用され、「注ぐ、空にする」という意味です。

いい天気...アヒルのために

英国のユーモアは私たちを失望させず、乾いた皮肉なトーンは間違いなくこの1つにあります。 「天気がよい...アヒルのために」アヒルだけがウェット・スペルを楽しむことができるということを単に暗唱します。

いい天気...アヒルのために| ©Clare Black / Flickr

天が開かれた

標準的な英国の天気はしばしば予測可能であるので、天国は開く傾向があります。 このよく使われているフレーズは、別の文字どおりの意味を持ちます。天が空から落ちる可能性のあるすべての雨を指しています。

4月のシャワー

ここで技術的なものが来る! 4月のシャワー - または4月の大雨シャワーは、ジェットストリームが北向きに移動するために発生し、大西洋からの大雨や雨など予期しない天候の原因となります。

雨を降ろそうとする

それは錫の上に書かれているように、本当に - 「雨を降ろそうとしている」というのは、雨が降り始めているということです

土砂降り

ブリッツによって定期的に使用される別のものは、特に豪雨のシャワーを記述するために使用される「豪雨」です。

サンシャ

最も厄介な雨のシャワーの一つ。 暖かくて暖かいところだが、どういうわけか実際に雨が降っている場所のひとつ。 コートまたはコートなし?

イギリスのサンシャワー| ©Mark Ramsay / Flickr

横に雨が降っている

これはもう一つの古典的な英国の気象状況です。 風が強く、豪雨が垂直にではなく水平に落ちると、「横に雨が降っています。 あなたがその方向に向かって歩いているときにはうれしくありません。

湿性

雨そのものを説明する言葉ではなく、雨が降ったときにブリッツがしばしばどうなるかを説明するための言葉です。 「溺れた」を得ることは、浸透することです。

大洪水

横に雨が降っている深刻な豪雨のために予約されている「洪水」は、雨によって引き起こされた大虐殺を記述し、深刻な洪水を招く傾向があります。