あなたが知っておくべきギリシャのイースターの伝統

正教会のイースターでギリシャを訪問する予定ですか? 素晴らしいニュース! 国は、この特別な休日を世界のどこでも賞賛しています。 ギリシャでのあなたの休暇中に目撃するユニークなイースターの伝統のいくつかがここにあります。

宗教国家として、ギリシャ正教会のイースターは、一連の祝祭を含む一週間のお祝いです。 聖週、または メガリエボマダ深刻なビジネスは木曜日(またはMaundy)木曜日に始まりますが、象徴的な出来事、祭り、伝統、そして全国が続いています。

聖なる木曜日に

今日は聖なる情熱の奉仕が行われる時です。 その日、復活祭の準備が始まります。

ツーレキ

伝統的に聖なる木曜日に人々がイースターブリオッシュを作るのです。 ツーレキ。 この甘いパンは、通常、聖なる三位一体を表す3つの生地と、マレブでスパイスをかけて編まれています。 真ん中に赤い硬い卵が添えられています。 今日、人々は単に ツーレキ その準備が時間がかかるので、パン屋で。

赤い卵

赤い色の卵を沸騰させ染色するという伝統は、人生の再生とキリストの血を象徴しています。

祝福された三位一体を象徴する煮付けた赤い卵を煮込んだツツレキ| ©David Joyce / Flickr

良い金曜日に

エピタフィオス

この特別な日は、キリストの受難とキリストの埋葬との結論を見るものです。 この日、鐘は1日中複数回鳴り、人々は早めに教会に向かって飾る エピタフィオス、花とキリストの埋葬を描く聖なるアイコンを保持するキャノピー。 グッド・フライデー大統領は夕方に行われ、大都市の教会のブロックや農村地域の村の周りに厳粛な行進が続きます。 人々は通常、茶色のろうそくを手にして行列に加わり、暗い雰囲気の中で賛美歌を歌い、唱歌を聞きます。

飾られたEpitaphiosを運ぶ人々| ©Dimitris Arvanitis / WikiCommons

イースターの土曜日

復活サービス

この日、お祝いに参加していない人々は、通常、夜の大衆のために教会に出席します。 教会は通常詰まっていて、教会のパリスに白いろうそくがあふれているのがよく見えます。後で聖なる光で照らされます。 キリストの復活は深夜真夜中に祝われる。 司祭は鐘が鳴り、花火が外の空を照らして「Christos Anesti」(キリストが甦りました)と宣言します。 人々は "Christos Anesti"とその返事 "Alithos Anesti"(彼は本当に立ち上がりました)でお互いを迎え、途中で蝋燭を照らします。 人々は通常、キャンドルが点灯した状態で帰宅したり、近くのタベルナに戻り、復活夕食を贈ります。

サントリーニのイースター:預言者エライアス修道院のアナスタシス(明るい土曜日の夜)| ©Klearchos Kapoutsis / Flickr

マリッリツァスープ

Mアジリツァは、サービスの後に提供されるラムトライプスープです。 何人かの人々はそれを好まないかもしれませんが、この伝統的な料理は、ギリシア人が伝統的に何か、特に食べ物を浪費せず、その残りの部分を焙煎する前日にラムのトライプを食べるという証です。

イースターの日曜日

正式には、復活祭の日曜日は40日の断食期間の終わりであり、それは唾をかけて羊を焙煎することによって祝われます。 イースターの食事は目と感覚の饗宴です。

ツグリズマ

伝統の ツジグリマ、または卵のひび割れは、各家族の伝統に応じて、土曜日の夕方または復活祭の日曜日に行うことができます。 子供や大人のための楽しいゲームであり、主の復活を象徴しています。 ルールは単純です。 誰もが卵を選び、別の人の卵の上に卵を詰める。 割れた卵で終わるものは敗者です。 このゲームは、勝者が一人しかいなくなるまで続きます。勝者は一年を通して幸運を持っていると言われています。

ローストした子羊

全国では、子羊は唾をかいて、または小さな家庭で、オーブンで焼く。 子羊の選択は、神の聖なる子羊キリストを表すことになっています。 家族は一日を一緒に過ごし、食べ、飲んで、この特別な機会を多くの歌と踊りで祝います。

そして勝者は... | ©Jessica RabbitのFlickr / Flickr

付加的な伝統と習慣

多くの人が聖なる土曜日に白い蝋燭を選ぶ一方で、子供たちは大抵、小さな飾り物で飾られた色のろうそくを大祖父母から受け取ります。

聖職者の蝋燭を照らすために使用される聖火は、高等正教司祭と政府関係者とともに、エルサレムから一堂に会する。 土曜日にアテネに到着し、全国に配られる。

クリスチャン正教会の崇拝者たちは、聖なる墓から灯されたろうそくを握り、エルサレムの旧市街にある聖セパチャの教会に数千人が集まります| Tadmit MFA / Flickrのための©Gali Tibbon