黄色い太陽の半分はナイジェリアの内戦の強力な肖像画です

Chimamanda Ngozi Adichie's 黄色い太陽の半分 ナイジェリアの南北戦争の感情的、個人的な影響とそれに伴う歴史的残虐行為を扱う強力な小説です。

黄色い太陽の半分 初期の1960ナイジェリアと、1960後期のナイジェリア・ビアフラ内戦の崩壊の影響を受けた南部地域の間を行き来する。 それは、3人のキャラクターの絡み合った見通しを通して語られます。ウグウは大学の教授であるオデンギボの家臣として就職した貧しい村の男の子です。 オランダ、ラゴスからの特権的な女性(ロンドンで教育を受けている)は、彼女の青々とした人生を後にして、オデンギボと一緒に動きます。 ナイジェリアについての小説を書くための助成金を受け取った英国のジャーナリスト(Olannaの双子姉妹、Kaneineとの関係において)であるリチャードは、

人生はこれらの3つの主要キャラクターを南のネスカに、ナイジェリアの内戦の核心となるものに取り込む。 アディシーは、ナイジェリアの南東部の州(Igbo民族によって占領されている)が自称ビアフラ共和国としての離脱を試みたことによって引き起こされたこの政治的紛争を掘り起こす。 小説は、ナイジェリアの様々な民族間の経済的、民族的、文化的、宗教的な緊張を利用し、この戦争の多次元版を構築するための紛争の感情的および心理的影響を引き出す。

©HarperCollins

本書の初めの部分では、Nsukkaの知的コミュニティはOdenigbo'sのディナーパーティーで、アイデアを表現しています。 一例として、ホストは情熱的に叫ぶ。「この防衛協定は、アパルトヘイトと分離よりも悪いが、我々はそれを認識していない。 彼らは描かれたカーテンの後ろから私たちをコントロールしています。 それは非常に危険です! 新しく独立した国の教育されたエリートのアイデアは、同僚間の友好的な議論、アーティスト間の討論、地元の音楽のリズム、流れるアルコールとウグウの美味しい料理と一緒にページをエコーし​​ます。 今後のイベントには鮮やかで牧歌的な背景があります。

物語の振り子の動きは、それが文字を耐える物理的、精神的および感情的な変化を暗示する、平行を引き出してコントラストを生成する装置になるので最も効果的である。 最初のイグボ殺人が始まり、それをやっと南に生き返らせたときに北方でオランナが友人を訪ねて捕まえられた時など、読者を戦場に直接運ぶ残酷な瞬間がある。「液体 - 尿 - 広がっていた電車の床に オラナは彼女のドレスに冷たく浸っているのを感じました。 彼女は、彼女の頭を軽く握って、近くにいる他の人たちに動かしました。 「ビアン、来てよ」彼女は言った。 「来て見てください」 彼女はカラバッシュを開けた。オラナンはボウルを見た。 彼女は灰色の灰色の肌と飾られた髪の毛とロールバックされた目と開いた口を持つ少女の頭を見た。 彼女は遠ざかる前にしばらくそれを見つめていた。 誰かが叫んだ。

Adichieは心理的、感情的な側面に入る前に、物理的および文字通りから始まる戦争の現実を解明します。 彼女は南北間紛争の爆発を、歴史的な文脈を提供するだけでなく、戦争が個人、関係、民族、国全体に与える心理的、感情的な影響に足を踏み入れる重要な瞬間としている。

Chimamanda Ngozi Adichie、2009 | ©Finality2010 / WIkimedia Commons

この物語の戦略は、行動や思考がすべての文字に反映されるような異なる感情的、物質的な違いを示す単純な瞬間と絡み合っています。 彼らは彼らの処分にどれだけの肉を持っていたかを知ったとき、または彼らの家族が運んでいた石鹸の香りを見逃しています。 しかし、ストーリーで茶色のトカゲを抱えて、新聞で覆われたエナメルトレイで仲間が歩いていった...」ミイラ・オラ、お願いします、 'ベイビーは言った。 オラナンは彼女を無視し、彼女の髪を磨き続けました。 オランナは言った。 "赤ちゃんは泣き出した。 オラナは泣き叫んでウグウを見て、突然彼らは状況に笑っていた:赤ちゃんは泣いてトカゲを食べることができた。

この小説は、ナイジェリアの内戦における多音の表現です。 Adichieは歴史的研究を超え、ナイジェリアの記憶に深く入り込み、紛争の根源、不正行為、暴力、戦争の苦痛に直面する。 これらの条件の中で人類の無関係。

Adichieは、人間の側面を織り交ぜることによって、歴史的な出来事の境界を突き抜け、これらの声のそれぞれについて複数のマイクロフォンを鳴らします。 戦争の主題は、人類が愛、階級、人種、職業、家族などの問題で苦しんでいる人類を見る人類のより大きいテーマにつながります。 ハーフ・イエロー・サンは、フィクションが歴史と共存できる多くの形態の1つの例です。 ヘイデン・ホワイトの歴史観の物語としての文学的アプローチであると主張することができる。 歴史家が縛られている真実と真理の境界線によって制約されていない黄色の太陽の半分は、魅力的な読書ではなく人間の種類に関する知識の表現であるナイジェリア内戦の誠実な版を生み出しています。