小学生の伝説の話

小便小僧は、公共の噴水、マスコット、そして多くの信じられないほどの物語の主人公です。 彼は主や王から贈り物を受け取り、拉致され、何度も救われました。 歴史と伝統が豊富で、小さな像の起源は謎に包まれています。 幸いにも、説明の欠如を補う多くの信じられない話があります。


マヌケンピス| ©Pbrundel / WikiCommons

観光店とワッフルスタンドの間で小便小僧を見渡すのは簡単です。 それは、多くのカメラや面白いポーズの背後から、まったくそれを見つけることができる場合です。 Rue de l'ÉtuvとRue duChêneの間にある角には、その像がなぜそこにあるのかについての明確な説明はありません。 Menneken Pisについてはほとんど知られていないので、ここに簡単な歴史があります。

中世の少年

彼の名前は、文字通り、「おしゃべりの小さな男」または「おしゃぶりの男の子」を意味します。これがタイトルになる前は、プチジュリアン、または少数のジュリアン。 彼の起源を取り巻く多くの寓話があります。 いくつかは信じられますが、他の人はまったく素晴らしいです。

最も可能性の高い説明は、中世のRue de l'Étuvでの多くの製紙会社です。 尿中のアンモニアが革をよりしなやかにするのに役立つので、子供が革で排尿するのは珍しいことではありません。 もちろん、小便小僧が真剣に馬券に敬意を表しているかどうかを知る方法はありません。

人気の話は、少年がどのようにブリュッセルの街を救ったかを述べています。 この特定の物語では、ブリュッセルは後退しようとする敵に囲まれていましたが、実際には彼らは街の下に火薬を隠していました。 ジュリアンという小さな男の子が燃えているヒューズを見て、すぐにそれに襲いかかった。 感謝の気持ちから、町は肖像画を作った。

別のよく知られた物語は、怒っている魔女が像を呪ったと言います。 魔女は彼女の正面玄関で男の子を咥えた。 怒って、彼女は彼を呪って、永遠におしっこするだろう。 幸運にも、すべてを見た人がすぐに少年を像に置き換えました。 別のバージョンでは、魔女は成功し、永遠に完全な膀胱を持つ子供を呪うだけでなく、彼を石に変えた。

より信憑性の高い物語の詳細小学生Pisは、都市のお祝いの間に行方不明になった少年として。 彼のパニックな両親は、彼が街角でおしっこしているのを発見するまで、数日間探しました。 時にはこの物語の父親は裕福な商人であり、その後彼は愛する息子を見つけた隅に像を置くことに決めました。

小学校のPisは実際にルーヴェンの若いデューク・ゴッドフリーIIIである2つの物語があります。 最初はブリュッセルの他の子供たちと遊ぶことができるように彼は父の城から逃げ出し、最終的には有名な通りの角に見つかった。

しかし、2つの伝説のより幻想的なことは、若いデュークが戦闘中にオークの木に縛られていたと言います。 Godfreyが二歳になると、父親は死亡し、Berthoutの家の二人の貴族が戦争を宣言した。 Godfreyの保護者は、フランダースの伯爵に助けを求めました。 カウントは同意したが、彼の部隊は誰が戦っているかを正確に見極める必要があった。 彼の軍隊を満足させるために、幼児は戦闘に出演した。 そこでは、ゴッドフリーは、兵士の励ましの象徴としてオークツリーから吊り下げられたバスケットの中に置かれました。 そして、彼を奨励してください。今のところ、小さなGodfreyが立って、Berthoutの敵の頭の上を歩いて行きました。 ゴドフリーの同盟国は戦いで勝利し、ブリュッセルで祝って彼らがオークツリーを植えました。 伝説によると、これは、小学校のPisの隣にある通りが、「オークの通り」を意味するRue duChêneと呼ばれる理由です。 そして、もちろん、オークの隣に、彼らは若いおしっこ大将の像を立てました。

カラフルな小便小僧はキャンディーショップでコピーする| ©Sarah Stierch(CC BY 4.0)/ WikiCommons

オリジナルではない

Manneken Pisという名前は1452のアーカイブに最初に掲載されました。 しかしその前に、彼はPetit Julienという名前が付けられ、同じ通りの角にある公共の噴水の一部でした。 この石像は、1619のElderによるHiëronymusDuquesnoyが製作した青銅の彫刻に取って代わりました。 レプリカが最初のものに似ているかどうかは、元のものが保持されていないため不明です。

HiëronymusDuquesnoyの像は1817で破壊され、Lycasという名前の解放された奴隷に盗まれました。 幸いなことに、これらの作品は、レプリカのための型を作るために一緒に見つけられ接着されました。

Manneken Pisが再び姿を消した後、現在の像は1965で作られました。 数ヶ月後、壊れた像はブリュッセル運河で発見され、現在グランドプレイスのメゾン・デュ・ロイに居住しています。

GeraardsbergenのManneke Pisの噴水| ©Jean-Pol GRANDMONT / WikiCommons

盗まれて取り出された

小学生Pisは盗まれ、歴史を通して数回取り出されました。 1745では、それは英国の兵士によって盗まれましたが、Geraardsbergen市で発見されました。 Geraardsbergenの有益な人々に感謝するために、レプリカは都市に才能を与えられましたが、Geraardsbergenは既に1459からManneken Pisを持っていました。 今日まで、2つの都市の間には競争があり、それぞれが最も古い像を所有していると主張しています。

それはフランスの軍隊のルイ15世の一員としてブリュッセルにいたフランスのグレナディエールによって再び1747で盗まれました。 ブリュッセルの人口はほとんど暴動の原因となった。 彼の兵士の行動を補うために、ルイ15世は金メダルを入れた美しい服を小銭で飾った。

それが最後に盗まれたのは1963の寒い冬の夜、アントワープの学生連合デウィキングス。 それは冗談として盗まれただけでなく、良い原因のためにお金を稼ぐ手段としても盗まれました。 正当な理由で行われたため、学生は処罰されませんでした。

小学生のピスはサッカーキットを着用| ©James Cridland / Flickr

服は小惑星を作る

特別な機会に小さなブロンズ像を飾るのは伝統です。 フランスのルイ15世によって贈られた高価な衣装を含む800の衣装以上の彼のワードローブは、Maison du Roiに保管されています。

Manneken Pisが今までに受けた最初の服は、オランダのオランダの知事であるバイエルン州選出のMaximilian II Emanuelによって与えられました。

歴史的な衣服に加えて、ワードローブには、ミッキーマウスやサンタクロースの衣装などのモダンな衣装も含まれています。

| Zinneke Pis | ©Arcadiuš/ Flickr

小便滑走路

マンネキ・ピスはブリュッセルの唯一のおしっこ像ではありません。 1987では、彼はJeanneke Pisというおしゃぶりの女の子に加わりました。 彼女の像は、Rue des Bouchersの近くの行き止まりの通りで見つけることができます。 家族は1998で、Zinneke Pis、おしゃぶりの犬と一緒に広がった。 この像はシャルトルー通りの歩道に置かれました。 3つすべてを見つけたら、それは一連の面白い写真になるはずです。 結局のところ、ブリュッセルがマスコットとして選ぶことのできるすべての彫像やシンボルの中から、ユーモアのセンスは、その名前に多くの伝説を持つ少年男の子を選んだ。