あなたが知る必要がある16の俗語の表現
南カリフォルニアのスラングは拾いやすい。 天気、交通、エンターテインメント業界、サーフィンなどの情報を提供しています。十分に長く留まると、あなたの言語に簡単にワームすることができます。 あなたが訪問する前にブラッシュアップする16の用語があります。
高速道路名の前に "the"を置く
カリフォルニア人は高速道路名の前に記事「the」を挿入します。 したがって、「101を北に向かってスタジオシティに連れて行ってください」、または「405でのトラフィックはひどい」などと言われるでしょう。このような追加は、カリフォルニア州高速道路の初期段階では、サン・ベルナルディーノ高速道路、 "LAの歴史家ネイサンマスターズによると。 国の残りの部分が高速道路を建設し始め、番号が優先する命名システムとなったので、カリフォルニア人は "the"を維持しました。
以下のような
最近では、アメリカのカジュアル・スピーカーの間では、「好き」という言葉を文章に不必要に挿入していますが、バレー・ガールの発言として、サンフェルナンド・バレーで起きました。 likeという言葉は、 "um"や "er"のような言葉のように、フィラーとして機能します。 良い例？ シェールから クルーレス.
グナリー
つかまれているものは、古い木の枝や擦り切れたロープのように、結び目や結び目です。 Gnarlyは1960のサーファー文化の中で特にチャレンジングな波のためにスラングになりましたが、今でもやり方ではいろいろなことを肯定的に表現しています。
めっちゃ
Hellaはどこでも "非常に"という言葉を使うかもしれません。その犬はかわいいです。 このバーは、すごく元気です。 これらのナチョスはいいです。 それは時々海岸を漂う「90」からのベイエリアスラングの言葉であり、SoCalの土地に進出しています。
ストーク
あなたは火を焚くことができますが、あなたはまた焦らすことができます。 吐き気をすることは特に何かのために興奮することです。 「私は明日のタラの誕生日パーティーのために酔っぱらっている」、あるいは「私は休暇をとろうとしている」このスラング・タームはサーフィンドキュメンタリーによって普及した「60sサーファー文化」 エンドレス·サマー （1966）。 1つは、おそらく、ぎこちない波に乗るために吐き出される可能性があります。
5月グレイと6月グローム
春に気温が上昇し始めると、太平洋の海は冷涼で、結露と曇りの原因となり、夏の曇りの日に曇った日が寒くなります。 この気象パターンは、5月にメイ・グレイと呼ばれます。 この同じ気象パターンが6月に続き、6月のGloomと呼ばれます。 7月までには、暑くて晴れています。
SigAlert
SigAlertは、高速道路の一時的な停止を引き起こす交通事故の一種です。 California Highway PatrolとCalTransは、それぞれSigAlertとして認定される基準が異なりますが、なぜカリフォルニア州で交通が遅れたのかを説明するために使用されます。 再び。 この用語は、1950sに由来し、Loyd C. Sigmon氏（第二次世界大戦中の非戦闘無線通信での彼の経験を利用して、大規模なロサンゼルスで適切な情報を効率的に放送する方法を開発する）
業界
あなたがロサンゼルスで業界で働いているなら、あなたはエンターテイメント産業に携わります。 しかし、あなたが誰と話しているかによって、それはテレビ、映画、音楽、または成人向けのコンテンツになる可能性があります。
サンタアナナス
サンタアナは南カリフォルニアの都市です。 サンタアナ風は、グレート・ベイスンから下り、ヤシの葉を振り回す厳しい、暑い、乾いた風です。 それらは都市の伝説の主題であり、多くは気象パターンと高い犯罪率を関連づけている。 作者レイモンドチャンドラーは、 レッドウィンド： "その夜、砂漠の風が吹いていた。 山を通って髪を曲げ、あなたの神経をジャンプさせ、あなたの皮膚がかゆみを和らげるのは、暑く乾燥したサンタアナのひとりでした。 そのような夜には、すべての酒宴は戦いで終わる。 小柄な妻が彫刻ナイフの端を感じ、夫の首を調べます。 何でも起れる。 カクテルラウンジでビールを一杯食べることもできます。
汚れた犬
この不公平な言葉をあなたに騙させてはいけません。汚れた犬は、ロサンゼルスで最も優れたストリートフード提供の1つです。タコのトラックがあります。 汚れた犬はベーコンで包まれたホットドッグで、人気のある会場やバーの外で典型的に見いだされた玉ねぎやピーマンが付いたカートからホットで提供されます。 彼らは真夜中の後に最高の楽しさがあります。 このスナックは、ドジャースタジアムで試合を観戦しているドジャードッグとは混同しないでください。
パイロットシーズン
あなたは、業界であなたの友人がパイロットシーズンについて話していることを聞くかもしれません。新しいテレビ番組が生き生きとし、俳優たちは次の 魂のゲーム。 ストリーミングサービスは年に一度のテレビデビューをもたらしましたが、通常は年の最初の4ヶ月間に発生します。 パイロットは、全シーズンにサインオンするためのネットワークを構築するために、前提とキャラクターを設定する予定のテレビ番組の1つのエピソードです。
エメラルドトライアングル
エメラルドトライアングルは、メンドシノ郡、フンボルト郡、トリニティ郡の3つの郡で構成されています。 これらの郡はすべてカリフォルニア北部に位置していますが、南部の人々は、州の現在法的なマリファナの大部分が生まれている3つの郡（「The Emerald Triangle」という名前）としてよく知られています。
グリップ
「グリップ」という言葉は、文字通りまたは比喩的に何かを保持することを意味します。 ボードに乗る準備ができたら、電車の乗車券を握るかもしれませんし、特にサスペンスなストーリーを掴んでいるかもしれません。 南カリフォルニアでは、「グリップ」とは何かを意味します。「それはベーコンのグリップ」、あるいは「私は現金を手に入れました」。
アンジェレノ/サンディガン
あなたがロサンゼルス出身なら、あなたはアンジェリーノです。 あなたがサンディエゴ出身なら、あなたはサンディガンです。 あなたがアンジェリーノのようなアンジェリーノを綴るならば、あなたは恥知らずになります。
サウスランド
サウスランドは、ロサンゼルスの大規模な地域を捉えた用語です。 による サンディエゴリーダー「サウスランドの起源は不明だが、おそらくカリフォルニア州の新聞社や不動産開発会社の肥沃な脳から、サンホアキン渓谷からメキシコ国境までの州の栄光を手軽に参考にしている」と語った。今日、サウスランドで熱波が感じられるという天気予報が聞こえるかもしれません。
オレンジカーテン
オレンジカーテンとは、ロサンゼルス郡をその控えめな隣人であるオレンジ郡と分けて、物理的には国境を指していますが、それほど比喩的にはそうです。 それはアイアンカーテンからのインスピレーションを受け、オレンジ郡で楽しい時間を過ごすためにアンジェロノスが頻繁に使用します。 しかし、オレンジ郡は、少なくとも、ディズニーランドを持っています。
