サン・バシリオ・デ・パレンケ、カルタヘナの歴史

カラフルで服を着たアフロ・コロンビアの女性は、主要な広場で果物を売っています。カルタヘナで最も記憶に残る観光スポットのひとつです。 数千人の観光客がお土産の写真を撮り、女性たちは多くの雑誌やガイドブックの表紙を飾ります。 しかし、彼らの歴史と彼らが来た村の歴史を知る人はほとんどいません。サン・バシリオ・デ・パレンケ:アメリカの最初の自由奴隷町です。

サン・バシリオ・デ・パレンケはカルタヘナの南にある小さな山脈であるモンテ・デ・マリアのふもとに囲まれた小さな村です。 それは多くのガイドブックには現れず、訪れる旅行者はほとんどいません。 しかし、一部の4,000人のこの小さな決済は、アメリカで最も重要な歴史的村のひとつであり、ユネスコが宣言した2005以来、「人類の口頭・無形遺産の代表作」です。

Palenqueは、16世紀にはいつか設立されました。正確な日付は不明です。コンゴ民主共和国またはアンゴラの元アフリカ王BenkosBiohóが奴隷制に売却し、1599のカルタヘナの奴隷港を逃れました。 彼は捕虜をカルタヘナの南にある湿地に逃げ、モンテス・デ・マリアの周辺を征服した逃亡奴隷の軍隊を形成しました。

ベンコス・バイオホ| ©Wehwalt / Wikimedia Commons

Biohóはまた、より多くのエスケープを促進するのに役立つ情報ネットワークを作成しました。 やがて、1605ではカルタヘナの知事がBiohóに平和条約を提出しました。 この条約は、1612のパレンケの住民と最終決定され、1619のスペイン人がカルタヘナのバイオホを捕らえたときに侵害されました。 彼はBiohóのイメージが奴隷人口の間で危険な転覆を促す可能性が高いという根拠に基づいて、GarcíaGirón知事による1621にぶら下がって処刑されました。 今日、彼はパレンケの主要広場の想像を絶する彫像の中で、彼の右腕がアフリカに到達し、壊れた鎖が手首から垂れ下がって不死身になっています。

「壁のある都市」を意味するパレンケの村は、山の中に秘密に住んでいる少数の逃亡奴隷だった頃、ゆっくりと育ちました。 しかし、1691では、スペインのクラウンは公式に、サン・バシリオ・デ・パレンケのアフリカ人を奴隷から解放する勅令を発した。 これにより、彼らはアメリカ人の最初の自由なアフリカ人となり、パレンケを最初の自由な解決にしました。

これらの元奴隷は、パレンケロとして知られている唯一のスペイン語のバントゥ語を含む、アフリカの口語と音楽の伝統の多くを保持していました。 アンゴラとコンゴのKikongo言語の影響を受けて、今日はパレンケの住民の約半分だけが話していますが、世界に存在する唯一のスペイン語ベースのクレオール語として認識されています。 パレンケのアフリカに影響を受けた葬儀の伝統は、 ルンバル歴史家や人類学者によって広く維持され、研究されてきた。

カルタヘナのパレンケレラス| ©Luz Adrianaヴィラ/ Flickr

パレンケはまた、コロンビアで最も優れたボクサー、ミュージシャン、俳優の出身地です。 マーク・コロンビアのボクサー、アントニオ・キッド・パンベレ「セルバンテス」(2度の世界ジュニア・ウェルター級チャンピオン)が村で生まれ、映画の中でマーロン・ブランドと一緒に登場したエヴァリスト・マルケスも出演した 燃やす! 1969で この村はまた、コロンビアとラテンアメリカで信じられないほど人気が​​高くなるように進化したチャンネータと呼ばれる音楽のジャンルの発祥の地でもあります。 Charles King、Louis Towers、Rafael Cassiani Cassianiのようなジャンルの有名な実務家はすべて、パレンケで生まれました。人気の新しいコロンビアのラップグループ、Kombilesa Miのメンバーもそうでした。

Champetaは現在、コロンビアでは巨大な現象です。 ©FNPI / Flickr

この音楽遺産は、パレンケの最も有名な祭典で毎年祝われています。 タンボレス祭りExpresiones Culturales、 ドラムの祭典と文化的表現。 毎年10月に開催されるこの3日間のフェスティバルは、パレンケが世界に贈ったユニークな音楽賞を祝います。 地元の音楽家や国際的なミュージシャンが町に集まり、メインの広場でライブ音楽を食べたり、飲んだり、演奏したりします。 コロンビアの最も重要な文化遺産祭の一つです。

象徴的な パレンケラ 非常に多くの観光写真に登場するカルタヘナは、サン・バシリオ・パレンケから来ています。 まだ村に住んでいる人もいれば、街の50マイルだけで、多くはカルタヘナに移住しています。 彼らはコミュニティ内で数百年にわたって開発された伝統的なココナッツのお菓子を販売し、伝統的なドレスで写真を撮ります。 しかし、その写真に笑っている観光客のほとんどは、サン・バシリオ・デ・パレンケとその住民、過去と現在の魅惑的な歴史を知らない。