ペルーの首都がリマと呼ばれる理由はここにあります

ラテンアメリカのよくある誤解は、リマの街が石灰の果実にちなんで名づけられていることです。 これはリマが文字通り石灰に変わることを考慮すると許されるかもしれませんが、これはまたシビシェの最も重要な食材であることがあります。 しかし、実際にはこの名前の由来は果物や魚介類とは関係がありません。 むしろ、何百年も前に起こった一連の誤認や言語的淘汰の結果である。

Indigenous Quechuaのコミュニティは、かつては現代のリマで、漁師や農家として働かなければならず、Cuscoの丘の中でIncaのマスターを育てるために不可欠な作物を生産していました。 この地域を流れる河川の中で最も重要なものは、 リマクこれは大いに神秘的な力を持っていると言われたオラクルを参照して、「スピーカー」を意味します。 この重要な川から、彼らは荒れた砂漠を青々とした緑のオアシスに変えるために、複雑な灌漑ルートを建設しました。

デンマークのホテル ©Art DiNo / Flickr

リマク川は食糧供給にとって非常に重要であったため、インカはリマクという名称をつけなければなりません。 しかし、地元の人々は、クスコの上司にケチュアの別の方言を話しました。 「R」を正しく発音することができないと、彼らは自宅に リマク 代わりに、インカの貴族の怒りに強く、正しい発音からの変化を強く否定しました。

スペイン語が初期の1500に到着し、すぐにその地域を圧倒したとき、これらの言語的な不調は終わりに達した。 伝説のスペイン人の征服者Francisco Pizarroは、フィアリティ、Callaoの便利な自然港、戦略的に近くのパロミノ諸島の侵略者から街を守るために南米初の植民地都市の1つを見つけました。

リマのガード| ©Art DiNo / Flickr

設立の日は、イエスキリストとしての神の生まれ変わりの啓示に敬意を表して、重要なキリスト教の祝日である三キングズデイと一致した1月の6に落ちた。 彼が良かったカトリック教徒のように、ピサロは街に告ぐ義務を感じました。 シウダーデロスレイエス この重要な宗教的出来事を認識して(都市の王たち)

リマの教会のキリスト| ©Art DiNo / Flickr

しばらくしてから名前 シウダーデロスレイエス 好意を失った おそらくそれはあまりにも面倒だったので、誰も本当に知っていません。 conquistadorsは好きな名前を取った リマクしかし、このような子音の終わりはスペイン語とは完全に異質なので、誰も「Q」を発音できませんでした。

簡単な解決法が制定されました。 スペイン人はちょっと面倒な "Q"を落としました。そしてその都市はそれ以来、リマとして知られていました。