北アイルランドの平和の壁の背後にある物語

ベルファストは小さな町ですが、それはカトリックとプロテスタントの別々の区域である100のほぼ「平和の壁」によって画定されています。 平和維持措置の役目を果たすと、彼らは現在、人気のある観光地である北アイルランドの地下祝典協定締結後になります。 北アイルランドの平和線に関する簡単なガイドです。

ベルファストの平和の壁| ©Nick / Flickr

インセプション

一連の宗派間暴動がベルファストを揺るがした後、最初の平和壁が1969に建設されました。 一時的な手段として確立された壁は、共和党員とロイヤリティーを隔てる問題に対する非常に簡単な解決策でした。 しかし、彼らの有効性のために、彼らは決して降りませんでした。 確かに、時間がたつにつれて、壁はますます長くなりました。 壁のほとんどはトラブルの初期に建設されましたが、IRAが効果的な休戦を宣言した1994以来、約3分の1がポップアップしています。

最も有名な平和の壁の一つは、ロワイヤルのシャンキルロードとアイルランド共和国の滝の道路の間にあります。 1800s以来、2つの通りの間の緊張が存在しており、Troublesはこの暴力的な地域での暴力の増加を見た。 解決策として、2つを分ける平和の壁が現れた。 この壁は、迫真なマルチレベルコンクリート構造の800メートル(2,624.6フィート)のために伸びています。

Clonard Martyrs Memorial Gardenの後ろにある平和の壁| ©Jennifer Boyer / Flickr

しかし、壁はベルファストに限られていません。 大部分はベルファストの範囲内にありますが、Derry、Portadown、Lurganにも壁があります。 Protestant Corcrain RoadとCatholic Orbins DriveはPortadownで分かれていますが、DerryのProtestant Fountain EstateとCatholic Bishop Streetも途中で分かれています。 壁がエンドツーエンドに配置されている場合は、34キロメートル(21.1マイル)以上に伸び、一番長い一重壁は5キロメートル(3.1マイル)追加されます。

デリー・ピース・ライン| ©nathaniel stren / Flickr

進化

行進が進み、北アイルランドの暴力が激減し、城壁に門が現れ始めました。 彼らは依然として存在していて、依然として近隣を隔てていましたが、今や壁はある地域から別の地域への通過を許可しています。 警察はこれらの門の一部を務め、多くは夜に閉鎖されます。

近年、平和の壁はベルファストの観光産業の構造の一部となっています。 黒いタクシーのツアーは街の象徴的な場所の周りを旅行します。その多くはTroublesと関係があります。 平和の壁は、街の最も有名な壁画と同じルートにありますが、それはベルファストの壁画の多くが実際に平和線そのものであるため、意外ではありません。

平和の壁の反人種差別的な壁画| ©Paolo Trabattoni / Flickr

今後

2月の2016では、Crumlin Roadの壁が崩壊し、最初の壁が崩壊しました。 しかし、これらの壁の数十はまだ全国に亘っている。 北アイルランドがそれらを裂くかどうかはまだ分かっていない。 そうした場合、ベルリンの壁を取り除くのと同じ重量を負うことはまずありません。 ベルリンの壁の破壊は、都市の人口を再統合するために必要とされる象徴的なジェスチャーであった。 北部アイルランドの人口は、ほとんどの場合、壁が残っていても再統合することができました。 それを言って、Stormontは2023によってすべての壁を取り除くことに相互に同意しました。 ベルファストのいわゆる平和線は、強烈なものではなく、ほのぼのとしているようだ。

Shankill Roadのグラフィティ| ©Jennifer Boyer / Flickr