メキシコでのAcciónPoética運動とは何ですか?

1996以来、シンプルな黒のスローガンは50のメキシコの都市で白い壁に描かれています。右下隅にはAcciónPoetica(Poetic Action)という言葉があります。 モンテレーの地下ストリートアート運動として始まったのは、ヌエボ・レオンのような文化的現象に急速に成長しましたが、AcciónPoéticaの動きはどういうものですか?

このシンプルでパワフルな、詩的な革命では、これ以上のものはありません。 そして、この場合、言葉は行動よりも大きく語ります。 詩人ArmandoAlanísPulidoがメキシコ北部で始まったこの運動は、当初、毎日の粉砕の世俗を壊し、思考と魅力的な通行人を主にロマンチックな「マイクロ詩」で喚起する方法でした。 しかし、その最終目標と並行して、AcciónPoética運動はまた、特に詩を読むことの読書行為を促進しようと努めました。 識字率が多かれ少なかれ真実だと考えられている国では、基本的には理論的にも(すなわち、 できる 彼らを読む しない )、この動きは事実上革命的でした。

'Si lo crees、lo creas' | ©AdriánCerón/ WikiCommons

'Sinpoesíano hay ciudad' | ©jrsnchzhrs / Flickr

「あそこのデスパシオ」| ©eperales / Flickr

AcciónPoéticaという名前で作品をタグ付けしているコピーキャットの詩人がますます増えていますが、実際のAcciónPoéticaのスローガンは次の通りです:黒い大文字、白い壁、 Poeticaのタグは右下隅にあります。 このフレーズは、もはや8語ではなく、むしろ、あなたがかつて持っていた元ガールフレンドのページの長文の形を取るのではなく、「ミクロの詩」のフォーマットに合っていなければなりません。 これらのフレーズ(本当にAcciónPoética革命の一部である場合)は、公有地に、または所有者の許可なしに塗装することもできません。

'ケン・トゥ・スエニュス・サン・マーズ・グランデ・クス・タス・ミードス' | ©Trenquen Lauquen / WikiCommons

'私は瞬間pierdaポールun momento'を持っている| ©eperales / Flickr

AcciónPoéticaの小規模な詩の最も一般的なテーマは、愛、楽観主義のほか、小説、詩、歌詞からの引用でもあります。 しかし、彼らは政治的または宗教的なイデオロギーに取り組むのではなく、浸透してきたすべての国々で断固として毅然としていて中立的な状態を保っています。 しかし、一般市民の注目を集めた多くの動きのように、AcciónPoéticaのメディアは、かつては忘れようとしていた「資本主義文化」によって幾分共存してきました。 今日では、AcciónPoéticaのスタイルフレーズは、散発的に見られる広告 タケアラス そしてモンテレーの音楽祭でさえ、Pa'l Norte。 最近AcciónPoéticaのスローガンは、メキシコシティのFeria del Libro del Zocalo 2016によって採用されました。

メキシコシティ、FIL2016のAcciónPoética| 著者の礼儀

'Todo principia en tus labios' | ©eperales / Flickr

最終的に、AcciónPoéticaはBaader-Meinhof現象の古典的な例の1つです。 あなたがそれを聞いた瞬間から、すべての事例がどこにでも現れます。 しかし、あなたがAcciónPoeticaがまだ届いていない国にこだわるほど不運な場合(アルゼンチン、スペイン、メキシコ、チリのようなスペイン語圏の国には、いくつかの)この非公式のウェブサイトは、このブログ記事を持っているように、インターネットの例の中で最高のものを集めています。

'Volvióa ganar el amor' | ©laura betancourt / Flickr

'Duermo poco、sueñomucho' | ©jrsnchzhrs / Flickr