なぜ「スウィート・キャロライン」がボストン・アンセムなのか
フェンウェイパークでレッドソックスの試合の8回目まで座ったことがある人は、何が来るのかを知っている。 途中でイニングを経て、歴史的野球場のスピーカーからニール・ダイヤモンドの「スウィート・キャロライン」が爆発し、観客は38,000の人々と一緒に歌い始める。 誰もが逃してはいけない経験であり、本当にボストンの伝統となっています。
フェンウェイパークの魚眼ビュー| ©Chris Dag / Flickr
なぜ "甘いキャロライン"？
ボストンの新しい人たちは、「なぜスウィート・キャロラインなのか」と尋ねるかもしれません。ボストンの真の人でさえ「なぜ1969のミッド・テンポ・ニール・ダイアモンドの曲ですか？」と聞かれるかもしれません。 時々、彼らはただ起こります、そして、フェンウェイパークの歌い賛歌はそれだけでした。 それは起こった。
1997では、野球場で音楽を担当していたAmy Tobeyのフェンウェイパークの従業員が「Sweet Caroline」という曲を演奏することに決めました。なぜですか？ 彼女はちょうどキャロラインという名前の赤ちゃんがいた誰かを知っていたので。 群衆はその日それを楽しんだが、すぐに国歌にはならなかった。 次の数年の間、野球場は無作為にしか曲を演奏しなかった。
それから、2002では、チャールズ・スタインバーグがレッドソックスの公務員副社長として働き始めました。 彼は群衆がその歌をどれだけ愛しているかを見ました。 したがって、彼は夜間に遊ぶと主張した。 彼はその曲の好意を愛していて、観客とチームにすべてのゲームを盛り上げようと思っていました。 第8イニングは、レッドソックスが最後のイニングのために打撃を与える直前だったので選ばれた。 その歌は伝統として脱いだ。
伝統が生まれる
一度 "Sweet Caroline"が夜間に演奏を開始すると、それは離陸し始めました。 群衆は何を期待しているのかを知っていて、毎回の野球の試合の終わり近くに観客を明るくしてくれるだろう。 しかし、その曲はその後すぐに意味が増しました。 後で、2002で、Caroline KennedyはRed Soxのゲームに出席し、Steinbergは彼女に歌があるかどうか彼女に尋ねました。 彼女はそうは思わなかった。 しかし、5年後、ニール・ダイアモンドは、父親のジョン・フィッツジェラルド・ケネディ大統領が暗殺された直後に、歌のインスピレーションは、実際には1960で馬の隣の小さな女の子としての彼女の写真だったと述べた。 その時点で、その曲は彼に捧げ物として、そしてその後無害な出来事の列によってより重要なものになった。
JFKの祖父は、野球場が開かれた4月の1912のフェンウェイパークで最初の公式野球試合の前にピッチを投げたことが分かった。 ケネディの家族はまた、ボストン地区（マサチューセッツ州ブルックライン）の出身で、JFKの娘が同じ夜間に同じ野球場でプレーされていることからインスピレーションを受けた曲です。 すべての作品が一緒にフィットし、意味のある伝統が生まれました。
