あなたがロシアでイースターを祝うことについて知っておくべき10の事柄

April 16、2017はロシアの正教会のイースターデーです。休日であるので、重要な人々は無神論のソビエト時代にもそれを祝いました。 今日まで、ロシア人は多くのイースターの伝統を観察しています。 イースターのバニーやチョコレートの卵はありませんが、お祝いにはユニークで美しい習慣があります。ここにはいくつかの習慣があります。

イースターはPaskhaとして知られています

ロシアのイースターは呼ばれています パスクハ (Пасха)。 おそらくその名前はユダヤ人の ペサックこれはエジプトの奴隷制からのユダヤ人の解放に捧げられたものです。 別の起源説は、それがギリシア語のフレーズ "私が苦しむ"から来ていると言います。 キリスト教の伝統によれば、この言葉はキリストと共に死から永遠へ、そして地上から天国への移行を意味しています。

それは変化する休日です

ロシアのイースターは、最初の教会の満月の後の最初の日曜日になるので、毎年変わる。 パスクハ ロシア正教会は16th世紀以来グレゴリオ暦を使用していたローマカトリック教徒およびプロテスタント教会とは異なり、旧ユリウス暦に従っているため、通常カトリックの復活祭より遅れて祝われています。

イースターのお祝いが進行中| ©Olga Vasilyeva / Shutterstock

イースターの前の人々

パスクハ 大正教会の最も重要な出来事である大貸し出しの40日が先行しています。 それを観察する人は、肉、乳製品、そしていつかは植物油さえも食べるはずがありません。 イースター(金曜日)前の最後の金曜日に、夕方までは食べ物や飲み物を消費しないでください。

イースターは準備が必要です

ロシア人は休日の前の最後の週、聖なる週とも呼ばれる前に、イースター前の家事をすることになっています。 住宅は、ロシア人が卵を染めて飾るときの「きれいな木曜日」の前に徹底的に清掃する必要があります。 土曜日には、誰もが伝統的なイースター料理を食べています。 夜間に教会で食べ物を祝福することも一般的です。

イースターの習慣| ©Alexey Borodin / Shutterstock

夜に教会があります

ロシアでは、イースター教会のサービスは土曜日の夕方から始まり、夜明けまで続く。 これは通常、大量に頻繁に出席しない人でさえ、ろうそく灯火や典礼礼拝堂を持つ印象的な式です。 真夜中に、鐘が鳴り響き、キリストの復活を宣告します。 司祭は「キリストが甦った!」と言っています。教会員は「彼は本当に甦った」と答えなければなりません。

夜の救い主キリストの大聖堂| ©Kishjar / Flickr

卵はあなたが思うよりも重要です

イースターエッグは間違いなく休日の最も重要な部分です。 硬い卵は伝統的にタマネギの皮を使って赤く塗られています。 彼らは復活と新しい命を象徴しています。 交換卵は、最も人気のあるイースター習慣の一つです。 あまり一般的ではない習慣は、洪水、火災などの自然災害から家を保護するのに役立つと思われる次のイースターまで卵を保つことです。

|イースターケーキ| ©NikolayFrolochkin / pixabay

伝統的な食べ物はまだまだ人気

イースター朝では、ロシアのほとんどの家族は、いかに宗教的であっても、おそらく伝統的な卵の朝食を楽しむことができます。 クーリッヒ (кулич) - 特殊な種類の酵母パン、および パスクハコテージチーズとレーズンでできたピラミッド型ケーキ。 食品店は既製品を提供しています クーリチ そして パスクハス世代から世代に渡って伝えられてきた家族のレシピを使って、多くの人々がそれらを作ることを好む。

特別な挨拶があります

ロシア人はイースターではめったに家にいません。 この休日は家族の集まりやお祭りの夕べについてです。 だから一日を通して人々はイースターエッグを交換し、頬に3回お互いにキスし、「彼は本当に生まれました!」と応答して「キリストが生まれました!

イースターエッグス| ©Pezibear / pixabay

イースターは独自のゲームを持っています

ロシアのイースターのお祝いには、驚くことにはイースターエッグの使用を含む様々なゲームが含まれています。 最も人気のあるものは、床に沿って、または坂を下って卵を転がすことです。卵を壊さずに底に到達するものです。 人々はまたお互いの卵をひそこにしようとし、卵のひび割れが最後にあるものが勝者です。

イースターは40日続く

復活祭の1週間後は聖なるものとみなされ、この期間中に教会の礼拝は、キリストがすべての人々に天国を開くキリストを象徴する聖なる扉で開催されます。 実際、イースターと昇天日の間の40日の期間は、 パスカル (пасчал)。