あなたが知っておくべき20ウェールズの口語

ウェールズの訪問者は、必ずしも慣れ親しんでいない言葉に自分自身が惹かれているかもしれません。 いくつかは英語で、いくつかはネイティブのウェールズですが、ほとんどすべてが非地元人に少し愚痴を残すことが保証されています。 いくつかの恥ずかしさを避けるために、ここではよく使われるいくつかの口語でウェールズ語を紹介します。

片付ける - 素晴らしい、素晴らしい、輝かしいなど...

今すぐ分でやるよ - あなたが近い将来にそれをやろうとするウェールズの擬態語

Cwtch - 抱擁のウェールズ同等物が、それはもちろん、より良いです

Ych a fi - 何かを失礼または嫌にすることを暗唱するのに使用されるフレーズ

マッシュ - スワンシー出身の愛用者

スワンジーの建物| ©Tom Bastin / Flickr

ミッチング - 学校を飛ばす。 学校からの不法行為を演じるウェールズの相当物

青々とした - 何か非常に、非常にいいことを記述するために使用

チョッピング - 誰かが議論しているか、あなたに耳を傾けているとき

ぶつぶつ - 2つのフレーズを持つ単語 - 1)特に不愉快な2)何かに興奮する

タンピング - 何かのあなたの嫌悪感を説明するのに使われた言葉

Dwt / Dwtty - 小さい人

Dwtty子| ©Vladimir Pustovit / Flickr

私は面白くない - 誰かがかなり深刻なことを発表する前に使用されたフィラー

大丈夫ですか? - 「こんにちは」を意味するのに用いられる入門用語。

バット - スワンシーで頻繁に使用される愛着の言葉である点でMushに似ています

同様に - 任意の点で文章に挿入されるフィラーワード。 それはまだウェールズには意味をなさないでしょう

Iechyd Da - 最も一般的にはサウスウェールズで聞いて、それは本質的に "歓声"

Cymru am byth - スポーツが登場するときに使用量が急増するフレーズ。 それは「Wales Forever」または「Long Live Wales」と解釈されます。 それはしばしば国際ラグビーの時代に聞かれるでしょう

ダップ - ペアまたはトレーナー

起こっているのは何ですか? - ルー・ジョーンズのギャビンとステイシーのネッサの描写によって有名になった挨拶

ドライブ - 他の国では、自動車の方向を操作することを意味する動詞です。 ウェールズでは、それはあなたがバス運転手と呼ぶものです