シンガポール語ガイド
シンガポール語を話せますか？ シンガポールには公用語はありませんが、独自の英語ベースのクレオール「Singlish」を持っています。 この多文化国は4つの公用語を認識しており、2か国語の教育政策のおかげで、多くの市民が2つ以上の言語を話すことができます。 シンガポールでよく聞かれる共通言語のガイドです。
シンガポールの公用語
シンガポールには、マレー語、マンダリン語、タミール語、英語の4つの公用語があります。
Malay
シンガポールの公用語であることに加えて、マレー語は、1819にイギリス人が到着する前に、先住民族の文化を反映してシンガポールの国語として宣言されました。 シンガポールの国歌「Majulah Singapura」またはオンワード・シンガポールは完全にマレー語です。
シンガポールで使用されているマレー語はBahasa Melayuとして知られています。マレー語はマレー語のコミュニティーが主語であり、全国人口の13％を占めています。 シンガポールのマレー語はルーマ語と呼ばれるローマ字で書かれており、スクリプト形式はほとんど使用されていません。 マレー語やその他の方言の変種は、マレーシア、インドネシア、ブルネイなどの周辺国で使用されています。
マンダリン
公式のシンガポールの中国語は、北京の方言に基づいた中国の公式通達と同様、中国語や華能語として知られています。 シンガポールでは、簡体字を使って中国語を書く。 中国のディアスポラは、シンガポールの人口の約4分の3を占め、ホキン族、テオチェフ族、広東族、ハイナン族などの最も広く話されている中国の南部から多くの人々が集まっています。
シンガポールで中国語を標準化し、中国の公用の公用語である公用語の選択に合わせて、テレビやラジオなどの人気メディアからの放課は禁止され、学校で教えられた中国語は唯一の中国語でした。 最近では、規則が緩んでいる間に、方言の使用は、自宅で、また言語を話すことで育った年配の世代で話されることがほとんどなくなりました。
タミル語
タミルはインド南部のタミル・ナードゥ州の入植者が地元のインド人のディアスポラの半分以上を占めているため、シンガポールの公式インド語として選ばれました。
インディアンはシンガポールの民族集団の中で最小の人口を居住人口の10％にとどめていますが、シンガポールで使用される方言の範囲はおそらく最も多様です。 タミル語は学校で教わるインドの主要言語ですが、ベンガル語、グジャラト語、ヒンディー語、パンジャブ語、ウルドゥー語などのインドの他の方言も公式に入手できます。
英語
英語は学校や職場でシンガポールで使用される主な言語であり、最も一般的な言葉になっています。 イギリスの植民地としての国の時代の遺産として、英国の英語が主要な英語の基準として採用されています。
英語がシンガポールの主要な民族グループの言語ではないにもかかわらず、すべてが自分の母国語で話した多文化社会を統一するために採用されました。 英語は管理、ビジネス、科学技術に使用されるグローバルな言語であるため、国際レベルでの国の発展と成長を支援することも実用的な選択肢でした。
シンガポールのバイリンガルズム
ほとんどのシンガポール人は2つの言語を話せる。 英語は、学校や企業での指導の言語であり、登録されたレースに対応する母国語が追加されているため、学生は学校で勉強することが必須です。
有望な学生には、公式に承認された第3言語のオプションが提供されています。 これらのオプションには、インドネシア語、アラビア語、日本語、フランス語、ドイツ語、スペイン語が含まれます。
シングルス
正式な言語ではありませんが、Singlishは非公式の場で広く話され、愛されており、シンガポール人であるという印として認識されています。 シングリス語を表現する最良の方法は、独特のアクセントを持ち、しばしば必須の単語だけを使うことに賛成して標準的な英語の文法を無視する、口語の形の英語です。 シンガポールで語られた様々な言語や方言からの地方の俗語と表現の混乱である語彙で構成されています。
Singlishはシンガポールの多文化社会と地域遺産の重要な部分を反映していると考えられていますが、英語の壊れた形でもあり、ビジネスや公式のコミュニケーションでは避けられます。
