なぜ天国へのハワイの悪名高い階段が永遠に失われたのか

著者: Mitchell Casey | 最終更新: 1月 2024

天国への階段、Kāne'ohe、O'ahu | ©Nainoa Makana Kapono @threeifbysea

Kāne'oheのオアフ島の風上側には、有名なHa'ikū階段のハイキングコースがあります。「天国への階段」としてよく知られています。

天国への階段は、何百年も前に島を創造した絶滅した火山の一部である、急なKo'olau山脈に沿って聳え立つ3,922の歩みです。太平洋を越えて無線信号を送信するために、第二次世界大戦中に米国軍によって作られました。今日階段熱心なハイカーが狭い通路を拡大し、最も息をのむ日の出を見つけるためにスケッチした錆びたバーを登ることができる冒険家の楽園です。

天国への階段の上に©Nainoa Makana Kapono @threeifbysea

このトレイルは島の地元の人々に何年も知られていますが、最近はソーシャルメディアのおかげで世界中で人気が高まっています。その道は違法ですが、毎年オアフ島に来て何千人もの人々がこのハイキングを渡り歩くのを止めるわけではありません。この道沿いの交通量が増え続ける中、Ha'ikūValleyの議員や住民は階段を一挙に裂くように脅かして天国の階段を止めることを一生懸命やっている。

コオラウ山脈©Nainoa Makana Kapono @threeifbysea

天国への階段は、ハワイのホームステッド土地、土地と天然資源、水供給委員会の異なる州の部門に属しています。そのため、時機を得て階段を取り除くのが難しいことが判明しました。 Ha'ikū谷の住民は、このハイキングのための指定された駐車場がないので車で浸水している通りを持っている。階段が立つままになっていた場合、給水委員会は地元機関がハイカーに安全な許容ハイキングトレイルを提示し、駐車問題に対処することを提案しました。居住者は、この道をハイキングしたいと思う人々に料金を請求することさえ提案している。

あなたがオアフ島に来ることを考えていて、この道をハイキングするフェンスに乗っているなら、あなたの時間は間違いありません。あなたが雲の中を歩いているような文字通りに感じられるだけでなく、島の東側の最も美しい景色を提供します。朝の時間にこのトレイルをハイキングし、階段の頂上で日の出をキャッチすることは人気があります。なぜなら、それは島の東側にあります（日の出は島のこの部分で最も美しいです）。この "バケツリスト"アイテムにあなたのチャンスを逃してはいけません。母なる自然が2015の階段の一部を破壊し、現在は州が恒久的に階段を取り外すことを脅しています。あなたの人生で少なくとも一度は悪名高い階段を登ってください。すぐには遅すぎるかもしれません。